D.I.Y. Lip Scrub

What you'll need:
- White Petroleum Jelly or Vaseline
- Honey / Honig (For flavor and it helps to moisturize / Honig hilft Freuchtigkeit in die Lippen zu bekommen und schmeckt lecker ;))
- Sugar (I used regular white and brown sugar, best would be crane sugar, but we didn't have any at home. The bigger the cristals are, the more agressive will the scrub be, because the suger peels of the dead skin. Zucker,  ich habe Weißen und komischen braunen amerikanischen Zucker benutzt, am besten ist Rohrzucker, je nach dem wie groß die Körner vom Zucker sind, desto agressiver wird das Peeling, mischt es, wenn ihr denkt die Körner sind zu groß.)
- Oil / Öl (Provides Moisture / Spendet Feuchtigkeit)
- Chapstick / Labello (I added some minty chapstick for the flavor and for more help to moisturize, this step is not mandatory, you can also add vanilla extract or mint extract to get a different or stronger taste, for color you could use colored chapsticks. Ich habe einen Labello mit minz geschmack benutzt um etwas minzigen geschmack zu haben und für den pflegenden Effekt. Das muss man aber nicht machen, an der stelle kann man auch noch andere Extrakte z.B. Vanille, Pfefferminz ect hinzufügen oder einen farbigen Labello um dem ganzen etwas Farbe zu geben.)
- Container / Behälter

1.) Mix some Vaseline and Honey / Mische Vaseline und Honig

2. Mix in the sugar / Mische den Zucker in den Brei

3. Add oil until wanted consistence / Füge Öl bis zur gewollten Konsistenz hinzu

(If you add liquids later (for color or flavor) use less oil - Wenn ihr später Flüssigkeiten hinzufügt (für Farbe oder Geschmack) verwendet weniger Öl)

 

4. Add ingredients for flavor or color / Füge restliche Zutaten für Farbe oder Geschmack hinzu

(To make things easier mash up the chapstick before mixing it into the rest / Das Mischen ist leichter, wenn ihr den Labello vorher schon zu Brei macht)

 5. Place everything in a little container / Verpackt die Paste in einem kleinen Behälter

And here we have our lip scrub! How to use it? Clean your lips with a warm/wet cloth, gently rub the scrub on your lips with your fingers for a minute or so. Clean your lips with a wet cloth. To moisturize your lips you should use a lip balm afterwards. Do that a few times a week or as needed.
This was my first try on such a scrub, so I don't know if the mixure is perfect yet, I'll let you know if I change anything. ;)
oh.. and I would keep the scrub in the fridge and use it up within a few weeks! ;)


Und fertig ist unser Lippen Peeling. Benutzten tut ihr es wie folgt: Säubert eure Lippen mit einem warmen und feuchten Waschlappen/Taschentuch. Reibt nun mit euren Fingern etwas von der Paste auf eure Lippen ungefähr für eine Minute. Danach einfach mit dem Lappen wieder abwaschen, manche lecken es auch ab, aber dann würde ich die Vaseline glaube weglassen und mehr Honig verwenden. Ihr solltet auf jeden fall danach ein Pflegeprodukt für eure Lippen verwenden. Benutzt das Peeling ein paar mal die Woche.
Das war jetzt mein erster Versuch und ich mags eigentlich, ich werde auf jeden fall nochmal posten wenn das Rezept ganz ausgereift ist.

Oh.. und ich würde das Peeling im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb ein paar Wochen aufbrauchen! ;)

Let's get rid of our winter-chapped lips!